Zoom to your area, click the rectangle, drag a box to grab your selected feature type from the Overture Maps dataset. It'll take at least ~30 seconds and up to a few minutes to build your geojsons.